1 00:00:04,706 --> 00:00:05,104 jij 2 00:00:15,778 --> 00:00:36,008 Mmm mmm mmm 3 00:00:36,008 --> 00:01:02,384 Ik ben hier al lang nadat ze verder zijn gegaan, lang nadat ze dachten dat ik weg was. 4 00:01:03,810 --> 00:01:07,259 Kijk, ik ben hier vermoord. 5 00:01:07,259 --> 00:01:08,139 Maar ik ben nooit weggegaan. 6 00:01:09,921 --> 00:01:10,862 Ik ben er nog steeds. 7 00:01:12,103 --> 00:01:13,865 Kijken. 8 00:01:13,865 --> 00:01:14,986 Wachten in de schaduw. 9 00:01:16,707 --> 00:01:19,450 Ik ben de echte eigenaar van deze plek. 10 00:01:19,450 --> 00:01:23,193 Degene die hier stierf heeft de titel. 11 00:01:23,193 --> 00:01:24,834 Niet de levenden die niet kunnen gaan. 12 00:01:26,456 --> 00:01:28,898 Ze denken dat ze gewoon op doorreis zijn. 13 00:01:28,898 --> 00:01:30,920 Lenen wat van mij is. 14 00:01:30,920 --> 00:01:38,791 Maar ik bezit elke steen, elke hoek, elk gefluister van dit huis. 15 00:01:38,791 --> 00:01:40,926 En nu ben ik het wachten beu. 16 00:01:41,635 --> 00:01:46,334 Ik ben geduldig geweest, stilletjes op de loer in het donker. 17 00:01:47,424 --> 00:01:50,430 Maar genoeg is genoeg. 18 00:01:55,395 --> 00:01:57,982 Die begrafenis duurde langer dan nodig was. 19 00:02:00,514 --> 00:02:01,640 Ja. 20 00:02:01,640 --> 00:02:03,582 Dat is wat 2 uur stilte zou doen. 21 00:02:06,087 --> 00:02:07,006 Wil je thee? 22 00:02:07,729 --> 00:02:09,470 Of iets sterkers? 23 00:02:11,054 --> 00:02:11,774 Thee. 24 00:02:13,197 --> 00:02:14,974 Ik ben te moe voor whisky. 25 00:02:18,305 --> 00:02:18,525 Oké. 26 00:02:18,525 --> 00:02:20,228 Dit voelt allemaal niet echt. 27 00:02:20,228 --> 00:02:26,537 Alsof mama weg is en de was aan het opvouwen is. 28 00:02:26,537 --> 00:02:27,184 Hoi. 29 00:02:28,770 --> 00:02:30,280 Je hebt ze vanavond niet ingepakt. 30 00:02:30,280 --> 00:02:31,134 Ze kunnen wachten. 31 00:02:37,126 --> 00:02:40,029 Ik verwacht gewoon dat ze belt. 32 00:02:40,029 --> 00:02:44,382 Zeg eens, Sharon, heb je nog nooit een etentje ingepakt? 33 00:02:53,250 --> 00:02:53,950 Wie is dat? 34 00:02:55,424 --> 00:02:56,080 Ik weet het niet. 35 00:03:03,554 --> 00:03:05,976 Tomas, alles oké? 36 00:03:05,976 --> 00:03:08,682 Sharon, ik val je pas zo laat lastig. 37 00:03:10,465 --> 00:03:14,414 Ik ben je een verontschuldiging schuldig voor je overtreding terwijl je weg was. 38 00:03:14,414 --> 00:03:15,776 Inbraak? 39 00:03:15,776 --> 00:03:16,959 Dat was niet mijn bedoeling. 40 00:03:16,959 --> 00:03:23,440 Ik hoorde geluiden uit jouw huis komen, lampen die aan en uit gingen, dus ik dacht dat er misschien iemand had ingebroken. 41 00:03:24,418 --> 00:03:25,616 Ik heb rondgekeken. 42 00:03:26,417 --> 00:03:27,860 Rondgekeken? 43 00:03:27,860 --> 00:03:28,862 Hoe? 44 00:03:28,862 --> 00:03:31,006 Net buiten de ramen. 45 00:03:31,006 --> 00:03:32,510 Ik klopte, maar niemand antwoordde. 46 00:03:33,510 --> 00:03:40,083 Ik keek door het raam van de woonkamer en zag daar iemand zitten. 47 00:03:40,083 --> 00:03:40,904 Wie zit er? 48 00:03:40,904 --> 00:03:42,948 Sorry, waar zit je? 49 00:03:42,948 --> 00:03:43,934 Die stoel. 50 00:03:46,242 --> 00:03:47,934 Thomas, er was niemand thuis. 51 00:03:47,934 --> 00:03:50,622 We hebben geen oppas en niemand heeft sleutels. 52 00:03:51,457 --> 00:03:52,734 Ik weet wat ik zag. 53 00:03:53,398 --> 00:03:55,280 Er was daar iemand. 54 00:03:55,280 --> 00:04:01,605 Ik klopte gewoon nog een keer, kreeg geen antwoord, dus ging ik weg. 55 00:04:01,605 --> 00:04:04,608 Ik wilde niet overschrijden wat ik al had. 56 00:04:04,608 --> 00:04:05,649 Oké. 57 00:04:05,649 --> 00:04:07,888 Eh, ja, bedankt dat je het ons vertelde. 58 00:04:08,411 --> 00:04:09,054 Wil je binnenkomen? 59 00:04:09,692 --> 00:04:10,398 Een drankje pakken? 60 00:04:11,114 --> 00:04:12,475 O nee, dat zou ik niet moeten doen. 61 00:04:12,475 --> 00:04:13,196 Kom op, Thomas. 62 00:04:13,196 --> 00:04:15,477 Je ziet er een beetje geschrokken uit. 63 00:04:15,477 --> 00:04:15,856.0000000000291 Ja, kom op. 64 00:04:33,600 --> 00:04:35,504 Ik probeer hier weg te komen. 65 00:04:45,474 --> 00:04:51,589 Dus, wat, deze persoon was net in ons appartement? 66 00:04:51,589 --> 00:04:53,278 Op de stoel zitten bijvoorbeeld? 67 00:04:54,034 --> 00:04:58,622 Ik weet dat het gek klinkt, maar ik kan blijven wachten om het uit te zoeken. 68 00:04:59,202 --> 00:05:00,352 Het spijt me. 69 00:05:00,352 --> 00:05:01,253 Ik had moeten bellen. 70 00:05:01,253 --> 00:05:03,515 Je had de politie moeten bellen. 71 00:05:03,515 --> 00:05:05,677 Ik heb geen inbraak gezien. 72 00:05:05,677 --> 00:05:07,019 Er zijn geen sloten kapot gemaakt. 73 00:05:07,019 --> 00:05:07,459 Niets. 74 00:05:07,459 --> 00:05:12,638 Alleen de lichten, de geluiden en dat figuur. 75 00:05:13,922 --> 00:05:14,430 OK. 76 00:05:16,008 --> 00:05:17,310 Zeg dat je iets hebt gezien. 77 00:05:19,031 --> 00:05:20,894 Wat, was het een truc van het licht? 78 00:05:21,954 --> 00:05:22,915 Schaduwen misschien? 79 00:05:22,915 --> 00:05:26,979 Misschien, maar het voelde als een vreemde? 80 00:05:26,979 --> 00:05:29,342 Nee, nee, zoals een déjà vu. 81 00:05:31,234 --> 00:05:32,894 Wordt er hier veel ingebroken? 82 00:05:35,138 --> 00:05:36,848 Dit appartement heeft een geschiedenis. 83 00:05:37,571 --> 00:05:38,878 Een geschiedenis van wat? 84 00:05:40,774 --> 00:05:42,096 Vreemde gebeurtenissen. 85 00:05:44,979 --> 00:05:47,823 Oké, bedankt dat je het ons laat weten. 86 00:05:47,823 --> 00:05:48,830 We zullen een oogje in het zeil houden. 87 00:05:50,005 --> 00:05:51,687 Ik ben thuis op slechts een steenworp afstand. 88 00:05:51,687 --> 00:05:52,432 Ja. 89 00:05:53,209 --> 00:05:54,352.0000000000582 Sorry nogmaals. 90 00:06:10,210 --> 00:06:10,591 Jij ook. 91 00:06:10,591 --> 00:06:11,550 Bedankt. 92 00:06:17,619 --> 00:06:22,174 Hij is een beetje paranoïde, maar hij wint goed. 93 00:06:23,786 --> 00:06:25,502 Vreemde gebeurtenissen. 94 00:06:26,169 --> 00:06:28,894 Paranoïde of niet, hij zag iets. 95 00:06:31,554 --> 00:06:32,496.0000000000582 Laten we rondkijken. 96 00:06:37,602 --> 00:06:38,736 Ja, dat kan ik. 97 00:07:03,695 --> 00:07:04,798 Het gaat goed met de baas. 98 00:07:08,485 --> 00:07:09,438 Er ontbreekt niets. 99 00:07:10,369 --> 00:07:12,126 Hoe zit het met mijn sieraden? 100 00:07:12,693 --> 00:07:14,497 Ja, de sieraden zijn er ook. 101 00:07:14,497 --> 00:07:15,486 Mijn ondergoed? 102 00:07:16,200 --> 00:07:16,721 Ondergoed? 103 00:07:16,721 --> 00:07:18,144 Ben je serieus? 104 00:07:18,144 --> 00:07:22,453 Ja, soms nemen aardige praters ze graag mee als souvenirs. 105 00:07:22,453 --> 00:07:24,702 Oké, wie is nu de paranoïde? 106 00:07:29,634 --> 00:07:31,134 Denk je dat mama ons voor de gek houdt? 107 00:07:32,002 --> 00:07:32,135 Kom op. 108 00:07:32,135 --> 00:07:35,260 Sylvia was een grappenmaker, maar spookachtig. 109 00:07:35,260 --> 00:07:36,642 Dat is een beetje veel, zelfs voor haar. 110 00:07:36,642 --> 00:07:37,616 Denk je niet? 111 00:07:38,644 --> 00:07:56,851,0000000000582 Kom op, laten we naar bed gaan. 112 00:07:56,930 --> 00:07:58,878 Geloof je hem over het figuur? 113 00:08:00,642 --> 00:08:03,504 Ik geloof dat hij denkt dat hij iets heeft gezien. 114 00:08:04,565 --> 00:08:05,470 Betekent niet dat het echt was. 115 00:08:09,138 --> 00:08:09,886 Heb je dat gehoord? 116 00:08:11,645 --> 00:08:12,400.0000000000582 Ja. 117 00:08:38,210,0000000000582 --> 00:08:40,217,9999999999418 Misschien waren het de leidingen. 118 00:08:40,217,9999999999418 --> 00:08:40,765,9999999999418 Ja. 119 00:08:41,313,9999999999418 --> 00:08:42,782,0000000000582 Weet je, de plek is aan het settelen. 120 00:08:43,423 --> 00:08:44,734 Oude gebouwen en zo. 121 00:08:45,907 --> 00:08:47,582 Maar we hebben haar nog niet verwelkomd. 122 00:08:48,691 --> 00:08:50,000 Ze gaat nergens heen. 123 00:08:52,917 --> 00:08:54,238 Welkom in je nieuwe huis, mama. 124 00:08:56,706 --> 00:09:00,560 Het is maar tijdelijk, maar je bent een graag geziene gast. 125 00:09:04,002 --> 00:09:04,880 Goedenacht, mama. 126 00:09:07,727 --> 00:09:07,966 Hoi. 127 00:09:08,898 --> 00:09:10,169 Laten we gaan slapen. 128 00:09:10,169 --> 00:09:10,800 Kom 129 00:09:31,431 --> 00:09:32,431,9999999998836 Jij moet Sharon zijn. 130 00:09:34,530 --> 00:09:35,515 Dat moet je zijn. 131 00:09:35,515 --> 00:09:36,464 Ik woon hier. 132 00:09:37,744 --> 00:09:39,854 Ik blijf hier lang nadat jij weg bent. 133 00:09:39,854 --> 00:09:44,144 Je hebt iets voor mij. 134 00:09:50,754 --> 00:09:52,784 Iets waar je geen raad mee weet. 135 00:10:26,498 --> 00:10:27,774 Die Griek gisteravond? 136 00:10:28,578 --> 00:10:29,714 Het klonk dichtbij. 137 00:10:29,714 --> 00:10:31,358 Alsof het hier in deze kamer was. 138 00:10:33,721 --> 00:10:34,846 Oude vloeren, Sharon. 139 00:10:35,884 --> 00:10:37,327 Ze maken lawaai. 140 00:10:37,327 --> 00:10:38,128 Je weet dit. 141 00:10:38,128 --> 00:10:39,010 Het waren niet de vloeren. 142 00:10:39,010 --> 00:10:40,606 Het voelde alsof het opzettelijk was. 143 00:10:41,414 --> 00:10:43,938 Wat als zij het is? 144 00:10:43,938 --> 00:10:44,816 Mama in de urn? 145 00:10:46,786 --> 00:10:48,414 Denk je dat Sylvia ons achtervolgt? 146 00:10:49,476 --> 00:10:50,000 Kom op. 147 00:10:50,697 --> 00:10:55,843 Ze zou haar kruidenrek herschikken, zonder te kraken. 148 00:10:55,843 --> 00:11:01,208 Ze zou het kruidenrek haten, maar ik weet het niet, het is raar, toch? 149 00:11:01,208 --> 00:11:03,870 Alsof Thomas iemand ziet, de geluiden. 150 00:11:04,552 --> 00:11:05,168 Ja. 151 00:11:06,193 --> 00:11:11,486 Hé, trouwens, waar komen deze vandaan? 152 00:11:12,920 --> 00:11:15,423 Het was vreemd dat ik ze in de schappen vond. 153 00:11:15,423 --> 00:11:16,400 Zie je de naam erop? 154 00:11:19,586 --> 00:11:21,278 Mevrouw Harris? 155 00:11:22,113 --> 00:11:23,575 Onze hospita? 156 00:11:23,575 --> 00:11:28,638 Denk je niet dat ze bij ons thuis was? 157 00:11:30,605 --> 00:11:31,646 Wanneer heb je deze gevonden? 158 00:11:32,367,9999999998836 --> 00:11:34,366 Toen we terugkwamen na de begrafenis. 159 00:11:37,976 --> 00:11:44,816 Nou, ik wil er niet aan denken, maar het lijkt erop dat ze in ons appartement was terwijl wij weg waren. 160 00:11:48,450 --> 00:11:49,726 Kijk eens wat ze mogelijk wil. 161 00:11:50,464 --> 00:11:53,406 Nou, ze had de boel kunnen opruimen. 162 00:11:55,591 --> 00:11:57,133 Misschien is dat wat Thomas zag. 163 00:11:57,133 --> 00:12:00,418 Gewoon in de schommelstoel, gewoon daar zitten. 164 00:12:00,418 --> 00:12:01,279 Nee. 165 00:12:01,279 --> 00:12:04,864 Laten we gewoon wachten tot ze ziet of ze terugkomt voor hen. 166 00:12:04,864 --> 00:12:06,446 Ik bedoel, het is niet alsof ze iets heeft gestolen. 167 00:12:06,446 --> 00:12:06,967 Hoi. 168 00:12:06,967 --> 00:12:08,126 Er valt niet veel te stelen. 169 00:12:09,130 --> 00:12:09,790 Oké. 170 00:12:12,094 --> 00:12:12,350 Hoi. 171 00:12:13,675,9999999998836 --> 00:12:14,462 We zijn gestrest. 172 00:12:15,586 --> 00:12:16,920 Oké, verdriet doet dat. 173 00:12:16,920 --> 00:12:18,64.00000000011642 Gezicht, trucs. 174 00:12:23,138 --> 00:12:23,223,99999999988358 Oké. 175 00:12:23,223,99999999988358 --> 00:12:23,764 Ik heb die bijeenkomst. 176 00:12:23,764 --> 00:12:26,788 Vind je het goed om hier te blijven? 177 00:12:26,788 --> 00:12:27,549 Ja. 178 00:12:27,549 --> 00:12:29,616 Ik zal iets vinden dat met mezelf te maken heeft. 179 00:12:48,066 --> 00:12:53,296 Mam, als je daar bent, geef me dan een teken. 180 00:13:08,249 --> 00:13:08,574.0000000001164 Daar. 181 00:13:10,690 --> 00:13:11,952 Dichter bij mij. 182 00:13:35,528 --> 00:13:36,222 Luisteren. 183 00:13:42,882.0000000001164 --> 00:13:44,894 Het is hier bij ons. 184 00:13:57,569,9999999998836 --> 00:13:58,302 Niv, kijk. 185 00:14:01,890 --> 00:14:05,223,99999999988358 Oké, dat is niet normaal. 186 00:14:05,223,99999999988358 --> 00:14:06,110 Het is de urn. 187 00:14:06,786 --> 00:14:08,912 Het is mama, ze is op bezoek. 188 00:14:08,912 --> 00:14:10,756 Sharon, dat weten we niet. Nee, Niv. 189 00:14:10,756 --> 00:14:13,950 De geluiden, de figuur die Thomas zag, en nu dit? 190 00:14:14,946 --> 00:14:15,536 Zij is het. 191 00:14:31,394 --> 00:14:31,824.0000000001164 Zie je? 192 00:14:40,279 --> 00:14:41,721 Gewoon as. 193 00:14:41,721 --> 00:14:42,910,0000000001164 Niets raars. 194 00:14:43,745 --> 00:14:45,200 Waarom voelt het verkeerd? 195 00:14:47,458.0000000001164 --> 00:14:51,777 Sharon, dit ding houdt je voor de gek. 196 00:14:51,777 --> 00:14:53,246 Het is een gedoe met ons. 197 00:14:53,780 --> 00:14:55,21,999999999883585 We moeten er vanaf komen. 198 00:14:55,21,999999999883585 --> 00:14:56,004 Nee, het is mijn moeder. 199 00:14:56,004 --> 00:14:57,366 Ik kan haar niet zomaar weggooien. 200 00:14:57,366 --> 00:14:57,866 Nee, nee, nee. 201 00:14:57,866 --> 00:14:58,808 Gooi haar niet weg. 202 00:14:58,808 --> 00:15:01,168 Verspreid haar. 203 00:15:02,012 --> 00:15:03,120 Ergens waar ze van hield. 204 00:15:03,895 --> 00:15:04,766,0000000001164 Het park. 205 00:15:05,698 --> 00:15:06,399 Het meer. 206 00:15:06,399 --> 00:15:07,440 Ergens vredig. 207 00:15:09,303 --> 00:15:10,885 Misschien later deze week. 208 00:15:10,885 --> 00:15:12,304.0000000001164 Ik heb tijd nodig. 209 00:15:14,410.0000000001164 --> 00:15:15,518 Ja, prima. 210 00:15:17,617,9999999998836 --> 00:15:20,221 Laten we het gewoon verplaatsen, oké? 211 00:15:20,221 --> 00:15:21,310 Gewoon voor de zekerheid. 212 00:15:36,137 --> 00:15:37,438 Denk je dat ik ermee stop? 213 00:15:38,459.0000000001164 --> 00:15:41,278 Ik denk dat we naar bed moeten gaan. 214 00:15:42,784 --> 00:15:44,254 We zullen het morgen uitzoeken. 215 00:15:57,250 --> 00:15:57,744 Nee! 216 00:16:32,354 --> 00:16:33,289 haar, dat heb ik je verteld. 217 00:16:33,289 --> 00:16:34,692 We hebben deze riem gisteravond niet aangeraakt, toch? 218 00:16:35,754 --> 00:16:38,576 Oké, wat dan ook, laten we even een frisse neus gaan halen. 219 00:16:47,714 --> 00:16:48,209.00000000011642 Wauw. 220 00:16:48,209.00000000011642 --> 00:16:49,190 Waar kom je vandaan? 221 00:16:49,190 --> 00:16:50,752 Je liet me vreselijk schrikken. 222 00:16:50,752 --> 00:16:51,173 Het spijt me. 223 00:16:51,173 --> 00:16:52,294 Ik liep gewoon langs. 224 00:16:52,294 --> 00:16:53,636 Je bent echt aan het gluren, Tom. 225 00:16:53,636 --> 00:16:54,077 OK. 226 00:16:54,077 --> 00:16:54,156,99999999988358 Oké. 227 00:16:54,156,99999999988358 --> 00:16:55,058 Kalmeren. 228 00:16:55,058 --> 00:16:55,398 Excuseer ons. 229 00:16:55,398 --> 00:16:56,299 We zijn net beneden. 230 00:16:56,299 --> 00:16:57,741 We proberen gewoon wat lucht te krijgen. 231 00:16:57,741 --> 00:16:58,122.00000000011642 O ja. 232 00:16:58,122.00000000011642 --> 00:16:58,562 Natuurlijk. 233 00:16:58,562 --> 00:16:59,143 Natuurlijk. 234 00:16:59,143 --> 00:17:00,245 Wat is het probleem? 235 00:17:00,245 --> 00:17:01,747.0000000001164 Zijn jullie oké? 236 00:17:01,747.0000000001164 --> 00:17:02,347 Nee. 237 00:17:02,347 --> 00:17:03,509 Ik ruik gas. 238 00:17:03,509 --> 00:17:05,992 Er is iets ernstig mis, Thomas. 239 00:17:05,992 --> 00:17:06,992,9999999998836 Denk je dat het de urn is? 240 00:17:06,992,9999999998836 --> 00:17:08,55,000000000116415 De as van mijn moeder. 241 00:17:08,55.000000000116415 --> 00:17:10,718.0000000001164 Er zijn vreemde dingen gebeurd sinds we hem terugbrachten. 242 00:17:10,718.0000000001164 --> 00:17:11,920.0000000001164 Zoals wat? 243 00:17:15,874 --> 00:17:21,351.0000000001164 Moises 's nachts, het kussen van de bank samengedrukt alsof er iemand zat, en nu de kachel? 244 00:17:21,351.0000000001164 --> 00:17:22,910.0000000001164 Gas aan, geen vlam. 245 00:17:24,418.0000000001164 --> 00:17:27,057 Weet je zeker dat je het gisteravond niet hebt laten staan? 246 00:17:27,057 --> 00:17:27,818 Ik heb het niet aangeraakt. 247 00:17:27,818 --> 00:17:28,734 Wat heb ik gekookt? 248 00:17:30,241 --> 00:17:32,443 Niets, zoals gewoonlijk. 249 00:17:36,130 --> 00:17:43,115 Ik heb eerder verhalen gehoord over voorwerpen die ergens aan trekken, geesten misschien. 250 00:17:43,115 --> 00:17:44,240 Het is mijn moeder. 251 00:17:45,922 --> 00:17:49,533 Ik weet dat het gek klinkt, maar zij is het. 252 00:17:49,533 --> 00:17:51,646 Of het is deze plek. 253 00:17:52,197 --> 00:17:56,162 Je weet wel, slechte leidingen, defecte bedrading. 254 00:17:56,162 --> 00:17:57,360.00000000023283 Waarom neem ik de urn niet? 255 00:17:57,904 --> 00:17:59,787 Gewoon voor een nacht. 256 00:17:59,787 --> 00:18:01,456.00000000023283 Kijk of het rustiger wordt. 257 00:18:05.793,9999999997672 --> 00:18:05.855 Oké. 258 00:18:05,855 --> 00:18:06,960 Wees er voorzichtig mee. 259 00:18:09,058 --> 00:18:09,566 Ik zal. 260 00:18:10,434 --> 00:18:11,824 Kom op, ik loop met je mee naar buiten. 261 00:18:13,154 --> 00:18:14,110.00000000023283 Ik wil alleen maar helpen. 262 00:18:16,851,9999999997672 --> 00:18:17,968 Het komt goed met je. 263 00:18:18,850 --> 00:18:19,920 Bedankt Thomas. 264 00:18:26,505 --> 00:18:28,574 Ik heb het gevoel dat je niet aan mijn kant staat. 265 00:18:33,115 --> 00:18:34,366 Ik sta altijd aan jouw kant. 266 00:18:35,638 --> 00:18:37,741 Maar we hebben dit al eerder meegemaakt. 267 00:18:37,741 --> 00:18:38,512 Herinneren? 268 00:18:39,810 --> 00:18:42,83,99999999976717 Zie je dingen? 269 00:18:42,83,99999999976717 --> 00:18:43,326 Hallucinaties? 270 00:18:44,346 --> 00:18:45,886 Gebruikt u nog steeds uw medicijnen? 271 00:18:46,569 --> 00:18:47,344 Ik wist het. 272 00:18:48,371 --> 00:18:49,232 Dat laat je niet los. 273 00:18:49,232 --> 00:18:51,995 Je blijft het als een strop over mijn hoofd hangen. 274 00:18:51,995 --> 00:18:53,854 Dit is anders. 275 00:18:55,159 --> 00:18:57,021 Ik weet dat jij het ook voelt. 276 00:18:57,021 --> 00:18:58,398,00000000023283 Oké, het spijt me. 277 00:18:59,042 --> 00:18:59,124 Sorry. 278 00:18:59,124 --> 00:18:59,934 Ik houd van je. 279 00:19:00,826 --> 00:19:03,134 Ik zal er niet meer over beginnen, oké? 280 00:19:05,831.0000000002328 --> 00:19:06,672 Ik hou ook van jou. 281 00:19:18,3,0000000002328306 --> 00:19:20,574 Het is te stil. 282 00:19:21,828 --> 00:19:23,101,99999999976717 Misschien had je gelijk. 283 00:19:23,791,0000000002328 --> 00:19:28,560 Ik bedoel, ik wil zeggen dat het zo is, maar het kan de arm zijn. 284 00:19:31,682 --> 00:19:33,264.00000000023283 Kijk niet zo opgelucht. 285 00:19:35,587 --> 00:19:36,467,99999999976717 Ik ben niet gek. 286 00:19:36,467,99999999976717 --> 00:19:39,760 Ik ben niet zo gek als je denkt. 287 00:19:59,010 --> 00:19:59,664 Wat is het? 288 00:20:00,774 --> 00:20:01,095 Niets. 289 00:20:01,095 --> 00:20:02,737 Hij was gewoon lang. 290 00:20:02,737 --> 00:20:03,297 Hij maakte me bang. 291 00:20:04,318 --> 00:20:05,950 Ja, daar is hij goed in. 292 00:20:11,746 --> 00:20:12,623,9999999997672 Hallo, Sharon. 293 00:20:17,25,99999999976717 --> 00:20:17,616 Hoe gaat het? 294 00:20:23,362 --> 00:20:26,366 Hoe was het gisteravond? 295 00:20:27,049 --> 00:20:28,109 Beter. 296 00:20:28,109 --> 00:20:29,790 Ik ben blij om te zeggen dat het rustig was, jij. 297 00:20:30,882 --> 00:20:32,814 Geen geluiden bij mij thuis. 298 00:20:32,814 --> 00:20:33,534 Niets raars. 299 00:20:34,818 --> 00:20:35,486 Dat is goed. 300 00:20:36,339 --> 00:20:38,582 Bedankt dat je erover hebt meegekeken. 301 00:20:38,582 --> 00:20:40,244 Weet je zeker dat je dit terug wilt? 302 00:20:40,244 --> 00:20:43,709 Ik bedoel, als het er spookt, wil het jou, niet mij. 303 00:20:43,709 --> 00:20:44,991 Natuurlijk doe ik dat. 304 00:20:44,991 --> 00:20:46,253 Alles komt goed. 305 00:20:46,253 --> 00:20:47,875 Kijk, het is beter om veilig te zijn dan sorry. 306 00:20:47,875 --> 00:20:51,840 Waarom leggen we haar niet te rusten en sturen we haar weg? 307 00:20:51,840 --> 00:20:52,382 Ik zal. 308 00:20:53,763 --> 00:20:54,480 Dat zul je. 309 00:20:55,305 --> 00:20:56,702 Vroeg dan laat, hoop ik. 310 00:20:59,778 --> 00:21:01,918 Dus die van mijn moeder zijn spookachtig? 311 00:21:02,946 --> 00:21:04,368 Wat gaan we ermee doen? 312 00:21:05,246 --> 00:21:06,078 Ik weet het niet. 313 00:21:07,069 --> 00:21:10,173 Bewaar haar misschien op een veilige plek. 314 00:21:10,173 --> 00:21:11,006 Overal behalve hier. 315 00:21:13,278 --> 00:21:14,360 We komen er wel uit. 316 00:21:14,360 --> 00:21:15,646 Laten we er maar mee leven. 317 00:21:25,314 --> 00:21:25,376 Zeker. 318 00:21:25,376 --> 00:21:26,910 Fijne avond. 319 00:21:38,626 --> 00:22:01,118 Heb je de hele dag niets gegeten of gedronken? 320 00:22:02,460 --> 00:22:03,376 Ik heb geen honger. 321 00:22:07,138 --> 00:22:08,062 Ruik je dat? 322 00:22:09,970 --> 00:22:10,960 Nee, niets. 323 00:22:11,672 --> 00:22:13,502 Wat, misschien is de afvoer verstopt? 324 00:22:29,858 --> 00:22:30,256 Help me! 325 00:23:06,988 --> 00:23:07,536 Sharon? 326 00:23:18,146 --> 00:23:19,166 Hoi. 327 00:23:20,578 --> 00:23:21,223 Hé, hé. 328 00:23:21,223 --> 00:23:24,126 Wat ben je aan het doen? 329 00:23:24,866 --> 00:23:25,788 Sharon. 330 00:23:25,788 --> 00:23:29,752 Ik weet niet hoe ik hier moet komen. 331 00:23:29,752 --> 00:23:31,581,9999999997672 Kom terug naar bed, alsjeblieft. 332 00:23:32,475 --> 00:23:32,976 Kom 333 00:23:50,274 --> 00:23:51,742 Je hebt vannacht niet geslapen, hè? 334 00:23:52,962 --> 00:23:53,681 Het gaat goed met me. 335 00:23:53,681 --> 00:23:55,774 Nee, dat ben je niet. 336 00:23:56,624 --> 00:24:00,587 Oké, jij bent. Jij bent anders. 337 00:24:00,587 --> 00:24:02,302 Sinds de urn hier kwam. 338 00:24:04,892 --> 00:24:05,833 Oké, ik bel Ashley. 339 00:24:05,833 --> 00:24:07,474 Je hebt iemand anders nodig om te bellen. Ik heb niemand nodig. 340 00:24:07,474 --> 00:24:09,118 Ik ga deze plek niet verlaten. 341 00:24:10,697 --> 00:24:14,846 Herinner je je afgelopen zomer nog, tijdens die cruise met het meisje? 342 00:24:15,642 --> 00:24:18,576 De beveiliging kwam haar meenemen, maar haar ouders hielden hen tegen? 343 00:24:19,746 --> 00:24:21,670 De volgende ochtend werd ze vermist. 344 00:24:21,670 --> 00:24:23,52.00000000023283 Ze is niet vermist. 345 00:24:23,52.00000000023283 --> 00:24:23,998 Ze sprong. 346 00:24:25,776 --> 00:24:26,512 Ja. 347 00:24:28,240 --> 00:24:32,528 Maar als haar ouders hen niet hadden tegengehouden, zou ze misschien nog leven. 348 00:24:33,468 --> 00:24:37,534 Dus laat me je helpen, want ik ben niet gekwalificeerd om je te helpen. 349 00:24:38,275 --> 00:24:40,766 Sharon, luister je naar mij? 350 00:24:44,445 --> 00:24:45,968 Sharon. 351 00:25:07,394 --> 00:25:13,955 Dus jij denkt dat de as van je moeder je achtervolgt? 352 00:25:13,955 --> 00:25:16,359 Het is niet alleen de as. 353 00:25:16,359 --> 00:25:18,078 Het is net als deze plek. 354 00:25:18,922 --> 00:25:20,324 De geluiden. 355 00:25:20,324 --> 00:25:21,666 De geur. 356 00:25:21,666 --> 00:25:23,248 Het gevoel alsof ze hier is. 357 00:25:25,218 --> 00:25:25,824 O, Cher. 358 00:25:25,824 --> 00:25:29,309 Ik bedoel, je hebt net je moeder verloren. 359 00:25:29,309 --> 00:25:32,693 En verdriet kan. Het is geen verdriet. 360 00:25:32,693 --> 00:25:34,776 Ze laat aanwijzingen voor mij achter. 361 00:25:34,776 --> 00:25:35,870 Aanwijzingen voor wat? 362 00:25:36,450 --> 00:25:37,790 Ze is zichzelf niet, Ash. 363 00:25:38,442 --> 00:25:39,964 Ze wil niet eten. 364 00:25:39,964 --> 00:25:41,278 Ik wil het appartement niet verlaten. 365 00:25:42,146 --> 00:25:45,392 Dat is oké. 366 00:25:46,81,99999999976717 --> 00:25:47,758 Domme vraag. 367 00:25:47,758 --> 00:25:49,700 Wat als we de urn gewoon ergens anders naartoe brengen? 368 00:25:49,700 --> 00:25:50,662 Gewoon voor een tijdje? 369 00:25:50,662 --> 00:25:50,942 Nee. 370 00:25:51,723 --> 00:25:52,798 Ze blijft. 371 00:25:55,106 --> 00:25:55,407 Ik heb het geprobeerd. 372 00:25:55,407 --> 00:25:55,600 Kijk. 373 00:26:03,137 --> 00:26:04,382 Wij zijn er voor jou. 374 00:26:05,520 --> 00:26:09,392 Maar dit maakt me bang. 375 00:26:19,074 --> 00:26:21,796 Sharon, je ziet er uitgeput uit. 376 00:26:21,796 --> 00:26:25,442 Ik kan zien dat je niet hebt gegeten, geslapen of gedoucht. 377 00:26:25,442 --> 00:26:26,303 Het gaat goed met me. 378 00:26:26,303 --> 00:26:29,342 Ik heb niet nodig dat jij op mij past, mijn kleine lelie. 379 00:26:30,990 --> 00:26:34,835 Eh, we passen niet op je. 380 00:26:34,835 --> 00:26:36,077 We zijn gewoon aan het werk. 381 00:26:36,077 --> 00:26:37,840,0000000002328 Goh. 382 00:26:41,666 --> 00:26:43,139,99999999976717 heb je zoiets eerder gezien? 383 00:26:43,139,99999999976717 --> 00:26:47,126 Ik bedoel, ik heb rare dingen gezien tijdens mijn retraites, maar niets zoals dit. 384 00:26:47,126 --> 00:26:48,708 Doet ze je aan iemand denken? 385 00:26:48,708 --> 00:26:50,792 Ja, haar moeder. 386 00:26:50,792 --> 00:26:55,339 Ze noemde me haar kleine lelie, en haar moeder was de enige persoon ter wereld die me ooit zo noemde. 387 00:26:55,339 --> 00:26:56,901 Ze begint zelfs naar haar te ruiken. 388 00:26:56,901 --> 00:26:58,143 O, ik snap het. 389 00:26:58,143 --> 00:26:59,926 Je hebt mij uit de weg gerukt. 390 00:26:59,926 --> 00:27:02,891 Hoe lang sluip je al achter mijn rug rond? 391 00:27:02,891 --> 00:27:03,411 Sharon. 392 00:27:03,411 --> 00:27:04,513 Nee, lieg niet tegen mij. 393 00:27:04,513 --> 00:27:08,479 Ik zie hoe jullie naar elkaar kijken alsof je denkt dat ik gek ben, maar ik weet het. 394 00:27:08,479 --> 00:27:10,723 Nee, Sharon, we proberen je alleen maar te helpen. 395 00:27:10,723 --> 00:27:10,903 Ga weg! 396 00:27:10,903 --> 00:27:12,426 Jullie allebei, laat mij gewoon met rust. 397 00:27:12,426 --> 00:27:13,668.0000000002328 Kom op, Sharon. 398 00:27:13,668.0000000002328 --> 00:27:14,629 Kom op, laten we gewoon gaan. 399 00:27:14,629 --> 00:27:15,911 Oké, we kunnen niet met haar redeneren. 400 00:27:15,911 --> 00:27:16,532 We komen terug. 401 00:27:16,532 --> 00:27:17,634 Nee, ga weg! 402 00:27:17,634 --> 00:27:19,637 Jullie allebei, laat me gewoon met rust! 403 00:27:19,637 --> 00:27:23,646 Sharon, we komen terug, oké? 404 00:27:24,385 --> 00:27:25,214 Ik houd van je. 405 00:27:51,170 --> 00:27:54,494.00000000023283 Oké, ik weet niet hoe jij dat vindt, maar dat is niet je vriendin. 406 00:27:56,293,99999999976717 --> 00:27:57,758 Ja, nee, dat heb je goed. 407 00:27:58,976,9999999997672 --> 00:28:01,860,9999999997672 De urn heeft haar legitiem veranderd. 408 00:28:01,860,9999999997672 --> 00:28:04,664 Hulp nodig. 409 00:28:04,664 --> 00:28:07,984 Zoals professionele hulp, zoals een helderziende. 410 00:28:08,898.0000000002328 --> 00:28:10,441 Echt een helderziende? 411 00:28:10,441 --> 00:28:11,402 Geen psychiatrische afdeling? 412 00:28:11,402 --> 00:28:13,145 Oké, misschien een priester. 413 00:28:13,145 --> 00:28:14,947,9999999997672 Ik meen het, heb jij een beter idee? 414 00:28:14.947,9999999997672 --> 00:28:19.435 Ik bedoel, ze doet gek, ze beschuldigt ons van een affaire en gooit met spullen. 415 00:28:19,435 --> 00:28:20,222 Ik bedoel, kom op. 416 00:28:20,817 --> 00:28:23,166 Wat er ook in die urn zit, het is niet alleen maar verdriet. 417 00:28:24,262 --> 00:28:25,278 Ja, prima. 418 00:28:26,306 --> 00:28:27,934 We moeten snel iemand vinden. 419 00:28:28,749 --> 00:28:29,648.0000000002328 Kent u iemand? 420 00:28:44,674 --> 00:28:49,790 Hoe zit het met al die kracht van Christus die je tot dingen dwingt? 421 00:28:50,585 --> 00:28:52,627 Zo serieus is het. 422 00:28:52,627 --> 00:28:54,829 Ze gedraagt ​​zich bezeten. 423 00:28:54,829 --> 00:28:59,614 Het is alsof iets haar lichaam overneemt, iets dat niet uit dit rijk komt. 424 00:29:01,554,9999999997672 --> 00:29:03,166,00000000023283 Je zei dat ze hem een urn bracht. 425 00:29:03,717 --> 00:29:04,670 Beschrijf het. 426 00:29:05,250 --> 00:29:06,864 De as van haar moeder zit erin. 427 00:29:07,970 --> 00:29:09,616 En de urn zelf. 428 00:29:10,115 --> 00:29:11,838 Geef me een beschrijving van de urn. 429 00:29:14,760 --> 00:29:19,710 Het is keramiek, met deze gouden wervelingen eromheen. 430 00:29:20,406 --> 00:29:21,487,99999999976717 Wervelingen? 431 00:29:22,549 --> 00:29:23,806 Is er nog iets anders? 432 00:29:26,513 --> 00:29:32,574 Het goud dwarrelt rond deze zwarte delen, bijna als zwarte inkt. 433 00:29:34,522 --> 00:29:36,346 Het is waarschijnlijk geen echt goud. 434 00:29:36,346 --> 00:29:38,928 Of is het echt goud? 435 00:29:41,32,00000000023283 --> 00:29:43,389,99999999976717 Het zou verguld kunnen worden met goud. 436 00:29:45,278 --> 00:29:49,598 Wervelingen kunnen willekeurig zijn, maar kunnen vaak een afbeelding weergeven. 437 00:29:51,326 --> 00:29:53,150 Ik kijk het graag voor je na. 438 00:29:56,873 --> 00:30:00,350 Zie je, objecten houden energie vast. 439 00:30:02,317 --> 00:30:06,525,9999999997672 Het kan goedaardig of kwaadaardig zijn. 440 00:30:09,146 --> 00:30:13,182 Het beïnvloedt haar en voedt haar verdriet. 441 00:30:15,426 --> 00:30:16,510 Kun jij haar helpen? 442 00:30:19,320.00000000023283 --> 00:30:20,190 Ik kan het proberen. 443 00:30:36,337 --> 00:30:37,118 Hoe veel? 444 00:30:38,681 --> 00:30:46,142 Het kost tweeduizend voor het bezoek, en nog eens drieduizend als er een ritueel nodig is. 445 00:30:56,322 --> 00:30:58,494 Dit is letterlijk alles wat ik heb. 446 00:31:12,514 --> 00:31:13,886 Oh, je hebt een gast meegenomen. 447 00:31:14,544 --> 00:31:15,774 Wat lief. 448 00:31:16,386 --> 00:31:18,047 Haar handen zijn gewoon letterlijk. Wat? 449 00:31:18,047 --> 00:31:19,056 Hé, 450 00:31:23,554 --> 00:31:25,260 Nee, het is niet haar pols. 451 00:31:25,260 --> 00:31:27,963 Ze heeft net haar vingertoppen afgesneden. 452 00:31:27,963 --> 00:31:28,734 Sharon? 453 00:31:29,885 --> 00:31:31,294 Dit is mevrouw Elena. 454 00:31:32,548 --> 00:31:33,694 Ze is hier om te helpen. 455 00:31:34,731 --> 00:31:35,646 Sharon? 456 00:31:37,014 --> 00:31:38,395 Nee, lieverd, ik ben moeder. 457 00:31:38,395 --> 00:31:39,390 Dat weet je. 458 00:31:40,477 --> 00:31:41,438 Moeder, toch? 459 00:31:42,059 --> 00:31:43,181 Ik ben hier om te praten. 460 00:31:43,181 --> 00:31:44,222 Mag ik zitten? 461 00:31:45,443 --> 00:31:46,576 Natuurlijk, lieverd. 462 00:31:47,465 --> 00:31:48,848 Doe alsof u thuis bent. 463 00:32:24,194 --> 00:32:25,278 Ruik je dat? 464 00:32:26,127 --> 00:32:27,806 Ja, zoals rottend vlees. 465 00:32:30,975 --> 00:32:33,904 Moeder, je lijkt hier op je gemak. 466 00:32:34,639,9999999997672 --> 00:32:36,414 Kun je me vertellen waarom je blijft? 467 00:32:37.889,9999999997672 --> 00:32:39.024 Ik ben hier nodig. 468 00:32:39,906 --> 00:32:41,534 Ben je daarom niet hier? 469 00:32:42,210 --> 00:32:44,752 We zijn allemaal nodig om de een of andere reden. 470 00:32:44,752 --> 00:32:45,754 Sharon, dat ben je niet. 471 00:32:45,754 --> 00:32:47,235.00000000023283 Jij bent moeder. 472 00:32:47,235.00000000023283 --> 00:32:49,662 En we brachten de urn terug van haar begrafenis. 473 00:32:53,410 --> 00:32:54,142 Begrafenis? 474 00:32:56,007 --> 00:32:58,000 Ik herinner me dat je bloemen op mij liet vallen. 475 00:32:58,871 --> 00:32:59,632 Zoet. 476 00:33:03,042 --> 00:33:07,856 Nu zal er een begrafenis plaatsvinden voor een meisje dat een jaar geleden stierf, tot op de dag van vandaag. 477 00:33:09,545 --> 00:33:10,782 Vandaag een jaar geleden? 478 00:33:11,928 --> 00:33:13,210 Kun je het uitleggen? 479 00:33:13,210 --> 00:33:15,485,99999999976717 Kunt u mij een naam geven? 480 00:33:16,866 --> 00:33:21,000 Haar leven werd hier, in dit appartement, genomen. 481 00:33:21,000 --> 00:33:24,862 Gestoken, verstikt, achtergelaten om uit te bloeden. 482 00:33:25.985,9999999997672 --> 00:33:27.326 Haar naam was Patti. 483 00:33:31,042 --> 00:33:32,190 Oké, ik geloof je. 484 00:33:33,208 --> 00:33:36,350 Nev, wist je dat hier een moord plaatsvond? 485 00:33:40,359 --> 00:33:42,078 Dus je hebt een moord ontdekt. 486 00:33:43,184 --> 00:33:49,598 Kunt u uitleggen hoe het gebeurde, of durf ik de naam van de moordenaar te vragen? 487 00:33:53,680 --> 00:33:54,704 Wat was dat? 488 00:34:18,721,9999999997672 --> 00:34:20,768 Er probeert iets naar boven te komen. 489 00:34:20,768 --> 00:34:22,174 Een ongenode gast. 490 00:34:28,394.00000000023283 --> 00:34:28,656 O. 491 00:34:34,626.0000000002328 --> 00:34:37,168.00000000023283 O, mijn God. 492 00:34:39,159,99999999976717 --> 00:34:41,922 Wat is dat? 493 00:34:43,226 --> 00:34:44,126.00000000023283 Zij is het. 494 00:34:49,195,00000000023283 --> 00:34:49,886 Oh, mijn 495 00:34:51,426 --> 00:34:52,638 nog steeds hier. 496 00:34:59,810 --> 00:35:01,584 Ik bel de hospita. 497 00:35:34,434 --> 00:35:37,342 Bedoel je dat de gootsteen tanden had? 498 00:35:38,537 --> 00:35:40,638 Dat is verontrustend. 499 00:35:42,823 --> 00:35:44,510 Dat is niet alles. 500 00:35:46,769 --> 00:35:57,776 Sharon, ze zei ongeveer een jaar geleden iets over een vermist meisje van hier genaamd Patty. 501 00:35:59,618 --> 00:36:00,798 Er was een huurder. 502 00:36:01,369 --> 00:36:02,270 Patty Grayson. 503 00:36:03,334 --> 00:36:04,446 Huiveringwekkend klein ding. 504 00:36:05,840 --> 00:36:07,792 Vorig jaar rond deze tijd vermist. 505 00:36:08,578 --> 00:36:09,374 Politie zoekt. 506 00:36:10,190 --> 00:36:10,928 Niets gevonden. 507 00:36:11,673 --> 00:36:12,816 Stel dat ze de stad heeft overgeslagen. 508 00:36:14,319 --> 00:36:15,710 Je hebt net besloten het ons niet te vertellen? 509 00:36:17,125 --> 00:36:18,704 Geen bewijs van kwaad opzet. 510 00:36:19,778.0000000004657 --> 00:36:21,776 Ze liet deze plek als een totale puinhoop achter. 511 00:36:23,587 --> 00:36:27,696 Sommige huurders veroorzaken overlast en ruimen het zelf niet op. 512 00:36:28,793 --> 00:36:30,302 Ik was blij haar te zien gaan. 513 00:36:33,659 --> 00:36:35,262 Sorry, wat moet dat betekenen? 514 00:36:36,123 --> 00:36:40,318 Niets, alleen jij gelooft dingen erachter. 515 00:36:42,651 --> 00:36:44,382 De plaats was schoon toen je er kwam wonen. 516 00:36:45,574 --> 00:36:47,344 Ik dacht niet dat het jouw zorg was. 517 00:36:52,051 --> 00:36:53,136 De geest is het daar niet mee eens. 518 00:36:55,555 --> 00:36:58,014 Ik zal het dossier controleren. 519 00:36:59,522 --> 00:37:00,830 Kijk of er nog iets is. 520 00:37:01,858 --> 00:37:05,758 Voordat je vertrekt, wil je misschien je sleutels terug. 521 00:37:07,458 --> 00:37:08,670 Hoe zijn die daar gekomen? 522 00:37:14,913,9999999995343 --> 00:37:16,592 Hoe zit het als uw ongenode gast? 523 00:37:22,626 --> 00:37:24,926 Sharon, Sharon, hé, kijk mij aan. 524 00:37:25,637 --> 00:37:27,710 Jij bent haar niet, oké? 525 00:37:28,514 --> 00:37:29,406 Alsjeblieft, Sharon. 526 00:37:30,884 --> 00:37:32,29,99999999953434 Het spijt me, lieverd. 527 00:37:33,698 --> 00:37:38,175 Sharon kleedde hem aan. 528 00:37:38,175 --> 00:37:41,342 Ze heeft nu een zuivering nodig voordat het te laat is. 529 00:38:45,826 --> 00:38:47,166 Oké, luister, jullie twee. 530 00:38:47,960 --> 00:38:50,585 Als ik eenmaal met het gebed begin, kan ik niet meer stoppen. 531 00:38:50,585 --> 00:38:54,674 Het is absoluut noodzakelijk dat ik niet gestoord word, oké? 532 00:38:54,674 --> 00:38:56,658 Ik moet niet stoppen. 533 00:38:56,658 --> 00:38:58,000 Op welke manier dan ook. 534 00:38:58,498 --> 00:39:00,702 Als iemand door die deur wil lopen, houd je hem of haar tegen. 535 00:39:01,314 --> 00:39:04,304 Als deze plek in brand zou vliegen, bluste jij het. 536 00:39:06,754 --> 00:39:07,294 Klaar? 537 00:39:13,602 --> 00:39:14,693 Gaat ze zweven? 538 00:39:14,693 --> 00:39:16,535 Zal je niet verrast zijn? 539 00:39:16,535 --> 00:39:32,309 God en Vader van onze Heer, ik doe een beroep op uw heilige naam en smeek nederig om uw vriendelijkheid om mij genadig de hulp te verlenen tegen deze en elke onreine geest, die dit schepsel van u nu kwelt door kwade geesten. 540 00:39:32,309 --> 00:39:35,728 En ik bestraf je in de naam van de geest. 541 00:39:37,038 --> 00:39:40,263 Ik beveel u, ik ben schoon meneer. 542 00:39:42,434 --> 00:40:10,130 Wie je ook bent, samen met al je volgelingen, val nu deze dienaar van God aan met de mysteries van de incarnatie, het lijden, de opstanding en de hemelvaart van onze Heer Jezus, door de neerdaling van de Heilige Geest, door de komst van onze Heer voor oordeel, dat je mij door een of ander teken je naam vertelt, en de dag en het uur van je vertrek. 543 00:40:10,130 --> 00:40:14,910 En ik beveel u bovendien om naar de letter te gehoorzamen. 544 00:40:15,645 --> 00:40:29,584 Ik, die een dienaar van God ben, ondanks mijn onwaardigheid, en jij zult niet worden aangemoedigd om op enigerlei wijze dit geschapen schepsel van God, of de omstanders, of hun bezittingen te bewapenen, 545 00:40:30,018 --> 00:40:45,566 Moge de zegen van de Almachtige God, Vader, Zoon en Geest over u komen en voor altijd bij u blijven. 546 00:40:51,484 --> 00:40:52,080 Amen. 547 00:40:58,306 --> 00:41:00,350 Dat ging beter dan verwacht. 548 00:41:01,410 --> 00:41:02,707 Wat is het volgende? 549 00:41:02,707 --> 00:41:04,862 Volgende? 550 00:41:06,690 --> 00:41:07,096 Is dat het? 551 00:41:07,096 --> 00:41:08,559 Is ze genezen? 552 00:41:08,559 --> 00:41:09,421 Is ze gereinigd? 553 00:41:09,421 --> 00:41:10,526 Niet precies. 554 00:41:11,264 --> 00:41:14,190 Dat was een klein exorcisme. 555 00:41:14,190 --> 00:41:18,258 Wat ze nodig heeft, wat ze werkelijk nodig heeft, is een grote exorcisme. 556 00:41:18,258 --> 00:41:19,774 Je maakt zeker een grapje 557 00:41:20,802 --> 00:41:22,544 Ik Oké. 558 00:41:23,746 --> 00:41:24,308 Laten we het nog eens uitvoeren. 559 00:41:24,308 --> 00:41:26,292 Laten we deze keer de handschoenen uittrekken. 560 00:41:26,292 --> 00:41:30,598 Ik ben bang dat het voorbereiding nodig heeft. 561 00:41:30,598 --> 00:41:32,381 Het heeft toewijding nodig. 562 00:41:32,381 --> 00:41:36,222 Het heeft de Heilige Geest nodig om terug te komen. 563 00:41:37,570 --> 00:41:39,184 Dit gaat niet goed aflopen, toch? 564 00:41:41,090 --> 00:41:42,032 Ik ben bang van niet. 565 00:41:42,735 --> 00:41:44,477 De geest heeft bijbedoelingen. 566 00:41:44,477 --> 00:41:50,014 En totdat we weten wat die motieven zijn, het spijt me, maar we kunnen haar niet helpen. 567 00:41:53,025 --> 00:41:55,106 Nee, we kunnen niet stoppen. 568 00:41:56,448 --> 00:41:57,429 Ik zal niet stoppen. 569 00:41:57,429 --> 00:41:58,991 Ik ga dood als het moet. 570 00:41:58,991 --> 00:42:01,413 Dat laat ik niet gebeuren. 571 00:42:01,413 --> 00:42:02,878 OK? 572 00:42:03,575 --> 00:42:04,798 Houd haar gewoon rustig. 573 00:42:05,777 --> 00:42:06,608 Oké? 574 00:42:08,674 --> 00:42:17,438 Je moet haar kalm houden, want de geest is misschien niet haar moeder. 575 00:42:20,130 --> 00:42:21,918 Oh, ze maakt zeker een grapje. 576 00:42:28,202 --> 00:42:31,536 Ash, geef me je telefoon. 577 00:42:36,770 --> 00:42:40,030 Ik verzeker je: het is geen verwisseling. 578 00:42:40,782 --> 00:42:44,318 De as werd volgens een strikt protocol verwerkt. 579 00:42:44,929 --> 00:42:46,672 Dat is het inkomen van Sylvia Strong. 580 00:42:47,594 --> 00:42:48,135 Weet je het zeker? 581 00:42:48,135 --> 00:42:51,841 Het kan toch niet de as van iemand anders zijn? 582 00:42:51,841 --> 00:42:53,444 Nee. 583 00:42:53,444 --> 00:42:55,824 Wij hebben destijds één crematie verzorgd. 584 00:42:56,482 --> 00:42:57,758 Zij is het. 585 00:42:57,758 --> 00:43:00,825 Ongetwijfeld verzegeld met bevestiging. 586 00:43:00,825 --> 00:43:01,807 Hé, wacht. 587 00:43:01,807 --> 00:43:03,491 Heb je daar bewijs van? 588 00:43:03,491 --> 00:43:04,773 Ja natuurlijk. 589 00:43:04,773 --> 00:43:06,317 Oké, dat moet ik zien. 590 00:43:06,317 --> 00:43:09,150 Ik weet dat het laat is, maar ik kom nu meteen langs. 591 00:43:09,764 --> 00:43:12,571 slechts een paar steden verderop, dus ik zie je snel. 592 00:43:12,571 --> 00:43:13,613 Nee, nee. 593 00:43:13,613 --> 00:43:15,120 Het is na zakendoen. 594 00:43:15,810 --> 00:43:16,659 We kunnen haar niet alleen laten. 595 00:43:16,659 --> 00:43:21,087 Madame Milena zei dat we hier moeten blijven en haar moeten afleiden en kalm moeten houden tot ze terugkomt. 596 00:43:21,087 --> 00:43:22,570 Ik ga. 597 00:43:22,570 --> 00:43:24,153 Jij blijft. 598 00:43:24,153 --> 00:43:25,415 Nee, dat ben ik niet. 599 00:43:25,415 --> 00:43:26,777 Ik blijf niet zonder haar. 600 00:43:26,777 --> 00:43:27,919 Je moet. 601 00:43:27,919 --> 00:43:29,582 Ik ben zo terug, oké? 602 00:43:29,582 --> 00:43:31,606 Ik hoef alleen maar de urn mee te nemen. 603 00:43:31,606 --> 00:43:33,136 En hoe ga je dat in godsnaam doen? 604 00:43:34,551 --> 00:43:35,742 Je zei het zelf. 605 00:43:36,555 --> 00:43:37,552 Leid haar af. 606 00:43:39,042 --> 00:43:40,702 God. 607 00:43:43,778 --> 00:43:44,606 is te veel. 608 00:43:46,296 --> 00:43:47,197 Kun je delen, lieverd? 609 00:43:47,197 --> 00:43:50,174 Je moet je handen er behoorlijk doorheen steken. 610 00:43:54,545 --> 00:43:56,727 Ik laat je het niet meenemen. 611 00:43:56,727 --> 00:44:00,831 Als je het aanneemt, ben je mij voor altijd kwijt. 612 00:44:00,831 --> 00:44:01,672 Ik zal het niet doen. 613 00:44:01,672 --> 00:44:03,742 Hoor je me, kleine zwerver? 614 00:44:06,594 --> 00:44:08,458 Oké, jij wint. 615 00:44:08,458 --> 00:44:09,982 Ik zal de urn niet aanraken. 616 00:44:11,234 --> 00:44:14,320 Alsjeblieft, doe Sharon geen pijn. 617 00:44:15,690 --> 00:44:17,233 Wil je nog steeds dat ik blijf? 618 00:44:17,233 --> 00:44:19,637 Nee, natuurlijk niet. 619 00:44:19,637 --> 00:44:19,817 Kom op. 620 00:44:19,817 --> 00:44:20,298 Laten we gaan. 621 00:44:20,298 --> 00:44:21,981 Gaat het? 622 00:44:21,981 --> 00:44:23,103 Bedankt voor nu. 623 00:44:23,103 --> 00:44:25,306 Het lijkt erop dat het enige waar ze om geeft de urn is. 624 00:44:25,306 --> 00:44:26,942 Dus laten we gaan. 625 00:44:38,594 --> 00:44:41,839 Oké, dus je zei dat er geen verwarring was met de urn. 626 00:44:41,839 --> 00:44:45,604 Het spijt me, er moet een verklaring zijn voor wat er gebeurt. 627 00:44:45,604 --> 00:44:47,728 Laten we bij het begin beginnen. 628 00:44:48,948 --> 00:44:51,920 De overledene was Sylvia Strausen. 629 00:44:53,094 --> 00:44:59,038 Geslaagd op de 13e van deze maand in het Baptist Hospital. 630 00:45:00,523 --> 00:45:03,216 We halen haar daar op en brengen haar hierheen. 631 00:45:04,128 --> 00:45:05,072 Wij trekken haar. 632 00:45:06,018 --> 00:45:12,048 Neem me niet kwalijk, we verwerken haar op de 20e. 633 00:45:12,674 --> 00:45:21,146 En de en de 20e. Op de 20e hebben we haar gecremeerd en haar de identificatie van 1212 gegeven. 634 00:45:21,146 --> 00:45:23,048 Deze vind je onderaan de urn. 635 00:45:23,048 --> 00:45:24,229 Oké, 1212. 636 00:45:24,229 --> 00:45:25,951 Ash, onthoud dat. 637 00:45:25,951 --> 00:45:27,052 En dat is het. 638 00:45:27,052 --> 00:45:29,795 Geen letters of zo, alleen cijfers? 639 00:45:29,795 --> 00:45:32,862 Kijk, ons proces is waterdicht. 640 00:45:33,800 --> 00:45:35,600 Eén lichaam tegelijk. 641 00:45:36,262 --> 00:45:36,830 Verzegel het. 642 00:45:37,663,9999999995343 --> 00:45:38,800 Dubbele controle. 643 00:45:39,874 --> 00:45:41,348 1, 2, 1, 2. 644 00:45:41,348 --> 00:45:44,016 Het is haar identificatienummer voor crematie. 645 00:45:45,353 --> 00:45:50,218 Hé, zoals ik al zei, je kunt het altijd op de bodem van de urn vinden. 646 00:45:50,218 --> 00:45:51,550 1, 2, 1, 2. 647 00:45:52,761 --> 00:45:55,625 En als u ongelijk heeft, nemen wij contact op met de politie. 648 00:45:57,006 --> 00:45:57,227 Oké? 649 00:45:57,227 --> 00:45:57,307 OK. 650 00:45:57,307 --> 00:45:58,909 Bedankt. 651 00:45:58,909 --> 00:46:00,991 1, 2, 1, 2. 652 00:46:00,991 --> 00:46:02,654 1, 2, 1, 2. 653 00:46:03,534 --> 00:46:04,735 Dank je. 654 00:46:04,735 --> 00:46:05,776 1, 2, 1, 655 00:46:20,706 --> 00:46:22,546 Hé, oké met jullie twee? 656 00:46:22,546 --> 00:46:24,016 Je ziet eruit alsof je een geest hebt gezien. 657 00:46:25,026 --> 00:46:25,554 dichtbij genoeg. 658 00:46:25,554 --> 00:46:26,777 Kom binnen, Thomas. 659 00:46:26,777 --> 00:46:28,100 We moeten ergens over praten. 660 00:46:28,100 --> 00:46:30,005 Gaat het over de urn? 661 00:46:30,005 --> 00:46:32,090 Ik hoorde de hele dag geschreeuw. 662 00:46:32,090 --> 00:46:33,093 Ja, het is erger dan wat dan ook. 663 00:46:33,093 --> 00:46:34,857 Kom maar op. 664 00:46:34,857 --> 00:46:35,006 Kom 665 00:46:48,354 --> 00:46:51,902 Ah, er is iets ernstig mis met Sharon. 666 00:46:53,606 --> 00:46:55,038 Ze is erger geworden. 667 00:46:55,790 --> 00:46:57,974 We hebben eerder een reiniging op haar geprobeerd. 668 00:46:57,974 --> 00:47:01,460 Wacht, zeg je een reiniging? 669 00:47:01,460 --> 00:47:03,263 Zoals een exorcisme? 670 00:47:03,263 --> 00:47:07,582 Nee, nee, zoals een Ja, oké, ze was bezeten. 671 00:47:08,412 --> 00:47:08,830 Oké? 672 00:47:09,894 --> 00:47:13,232 Hoe dan ook, we hadden die urn nooit van je terug moeten nemen. 673 00:47:14,306 --> 00:47:16,816 Nu beweert ze dat ze haar overleden moeder is. 674 00:47:17,562 --> 00:47:21,726 En erger nog, ze dreigt zelfmoord te plegen als ik de urn weghaal. 675 00:47:22,531 --> 00:47:23,742 En er is meer. 676 00:47:24,435 --> 00:47:28,542 Ze beweert iets te weten over het vermiste meisje dat hier vóór ons woonde. 677 00:47:29,364 --> 00:47:30,706 Wij? 678 00:47:30,706 --> 00:47:32,912.0000000004657 Ze noemde Patty, degene die dat wel was 679 00:47:35,842 --> 00:47:45,936 vermoord ja, hoe goed kende je haar. Was het waar dat ze hier werd vermoord, wacht even 680 00:47:48,994 --> 00:47:50,462 Hoe weet je dat ze vermoord is? 681 00:47:51,435 --> 00:47:52,937 Niemand weet wat er met haar is gebeurd. 682 00:47:52,937 --> 00:47:56,001 Zelfs de huisbaas denkt dat ze zomaar spoorloos is verdwenen. 683 00:47:56,001 --> 00:48:03,129 Maar toch ben je hier, de enige persoon hier die weet dat ze vermoord is. 684 00:48:03,129 --> 00:48:04,791 Nou, dat dacht ik ook. 685 00:48:04,791 --> 00:48:07,014 Ik bedoel, ze had het altijd over het occulte. 686 00:48:08,696 --> 00:48:10,057 Leven na de dood en de zwaarden. 687 00:48:10,057 --> 00:48:16,144 Dus toen ze vermist werd, is het alleen maar redelijk om te suggereren dat iemand haar vermoord heeft. 688 00:48:17,986 --> 00:48:19,885 Ze heeft zelfmoord gepleegd. 689 00:48:19,885 --> 00:48:28,830 Als je iets weet over de verdwijning of moord van dat meisje, zoals je het zegt, is dit misschien het moment om iets te zeggen. 690 00:48:39,874 --> 00:48:40,976 Dat is Sharon niet. 691 00:48:41,666 --> 00:48:44,001 Dat is iemand anders. 692 00:48:44,001 --> 00:48:47,998 Doc, je hebt hier al wat dingen gezien. 693 00:48:49,670 --> 00:48:53,357 Is er nog iets dat we moeten weten over dit appartement? 694 00:48:53,357 --> 00:48:53,998 Nee, nee, nee, nee. 695 00:48:53,998 --> 00:48:56,642 Alleen de geluiden, de lichten, de figuur in de stoel. 696 00:48:58,525 --> 00:49:03,024 Ik bedoel, eerst dacht ik dat het paranoïde was, maar ik ben er niet zo zeker van. 697 00:49:07,874 --> 00:49:12,190 Sharon, hey, er komt hulp, oké? 698 00:49:13,034 --> 00:49:14,695 Sharon, ze waren er nog. 699 00:49:14,695 --> 00:49:17,438 Wacht even, we gaan dit oplossen. 700 00:49:22,562 --> 00:49:27,406 Het verleden heeft een wrede manier om zichzelf bloot te leggen, nietwaar? 701 00:49:27,406 --> 00:49:30,302 Jullie betreden allemaal gevaarlijk terrein. 702 00:49:31,629 --> 00:49:35,166 Herinneringen opgraven die beter begraven kunnen blijven. 703 00:49:35,873 --> 00:49:37,296 Ik neem afscheid. 704 00:49:39,458 --> 00:49:46,270 Er zijn enkele waarheden die te scherp zijn om te hanteren. 705 00:49:47,217 --> 00:49:52,510 Wees gerust, ik ben nooit ver. 706 00:49:53,346 --> 00:49:54,942 Eindelijk kwam je terug. 707 00:49:56,194 --> 00:49:58,096 Ik hoop dat het geld goed besteed is. 708 00:50:00,962 --> 00:50:03,930 Alsjeblieft, nee! 709 00:50:03,930 --> 00:50:04,591 Niet doen, niet doen! 710 00:50:04,591 --> 00:50:05,932 Ik zal het haar niet vertellen! 711 00:50:05,932 --> 00:50:06,372 Dat is niet eerlijk. 712 00:50:07,754 --> 00:50:09,375 Dit is te veel! 713 00:50:09,375 --> 00:50:11,878 Dit loopt uit de hand, zelfs voor mij! 714 00:50:11,878 --> 00:50:14,544 Nee, nee, Thomas, je gaat niet weg. 715 00:50:15,381 --> 00:50:16,990 Waarom kijkt ze zo naar je? 716 00:50:21,627 --> 00:50:23,229.00000000046566 Er is iets met hem aan de hand. 717 00:50:23,229.00000000046566 --> 00:50:25,831 Thomas, je weet dat ik dat geld nodig had. 718 00:50:25,831 --> 00:50:27,813 Tomas, praat. 719 00:50:27,813 --> 00:50:29,491 Jij weet hier iets van, nietwaar? 720 00:50:29,491 --> 00:50:30,572 Over Patty? 721 00:50:30,572 --> 00:50:31,052 De moord? 722 00:50:31,052 --> 00:50:34,115 Ik heb het je al verteld. 723 00:50:34,115 --> 00:50:36,598 Die vrouw die hier in je appartement was? 724 00:50:36,598 --> 00:50:36,978 Nee, nee. 725 00:50:36,978 --> 00:50:38,460 Ik weet niets anders. 726 00:50:38,460 --> 00:50:40,582 Waarom doe je dan alsof je gaat stemmen? 727 00:50:40,582 --> 00:50:42,544 Wat verberg je? 728 00:50:42,544 --> 00:50:43,646 Jij was daar. 729 00:50:44,425 --> 00:50:47,262 In de keuken met de granaatappels? 730 00:50:48,770 --> 00:50:50,407 Waar heeft ze het over? 731 00:50:50,407 --> 00:50:50,507 Hè? 732 00:50:50,507 --> 00:50:51,731 Wat heb je gedaan? 733 00:50:51,731 --> 00:50:52,595 Volslagen onzin! 734 00:50:52,595 --> 00:50:56,190 Ze is van haar karretje af en jullie zijn helemaal gestoord! 735 00:51:29,986 --> 00:51:33,662 Ze was de beste buurvrouw die ik ooit heb gehad. 736 00:51:35,611 --> 00:51:38,302 Ik vond haar echt leuk. 737 00:51:38,914 --> 00:51:44,996 Ik zeg je, ik weet niet waarom hij het deed. 738 00:51:44,996 --> 00:51:46,256 Jij hebt haar vermoord. 739 00:51:47,240 --> 00:51:48,688 Patty Grayson. 740 00:51:50,865 --> 00:51:55,170 Ze gaf mij de schuld dat ik haar geld had gestolen. 741 00:51:56,312 --> 00:52:02,780 Ik probeerde haar te overtuigen, hoe hard ik ook probeerde. 742 00:52:02,780 --> 00:52:07,571 Ze heeft het zichzelf aangedaan. 743 00:52:09,295 --> 00:52:10,558 Heeft wat gedaan? 744 00:52:11,741 --> 00:52:13,585 Of heb je het uit je geheugen geblokkeerd? 745 00:52:13,585 --> 00:52:17,854 Of fantaseer je er elke avond over? 746 00:52:19,394 --> 00:52:20,360 Ik probeerde het te vergeten. 747 00:52:22,023 --> 00:52:24,446 De blik op haar gezicht toen ze het besefte. 748 00:52:25,268 --> 00:52:27,991 pakte het mes om haar bang te maken. 749 00:52:30,095 --> 00:52:34,448 Ze maakte een sprong en het gebeurde gewoon. 750 00:52:36,505 --> 00:52:37,982 Ik raakte in paniek. 751 00:52:39,618 --> 00:52:41,993 Je hebt haar vermoord, klootzak. 752 00:52:41,993 --> 00:52:43,984 Wat heb je met het lichaam gedaan? 753 00:52:47,874 --> 00:52:50,241 Ik heb ermee gedaan wat ik kon. 754 00:52:51,623 --> 00:52:53,145 Ik sloeg zoveel als ik kon. 755 00:52:53,145 --> 00:52:56,830 Ik nam het hoofd. 756 00:52:59,634 --> 00:53:01,054 En het sanitair. 757 00:53:02,938 --> 00:53:04,180 Het sanitair nam de rest. 758 00:53:08,085 --> 00:53:09,342 Botten. 759 00:53:16,445 --> 00:53:16,894 haar. 760 00:53:18,690 --> 00:53:19,550 tanden. 761 00:53:22,082 --> 00:53:24,094 Ik verstop me niet meer. 762 00:53:34,178 --> 00:53:35,134 Je bent er nog steeds. 763 00:53:36,072 --> 00:53:36,953 Mij ​​zien sterven. 764 00:53:36,953 --> 00:53:40,942 Je dacht dat je me kon laten verdwijnen, maar ik ben er nog steeds. 765 00:53:40,942 --> 00:53:45,426 Ik heb je vermoord! 766 00:53:45,426 --> 00:53:46,187 Ik heb je vermoord! 767 00:53:46,187 --> 00:53:47,188 Tomas, stop! 768 00:53:48,509 --> 00:53:50,651 Je wilt dit niet doen. 769 00:53:50,651 --> 00:53:51,091 Stop. 770 00:53:51,091 --> 00:53:52,793 Het heeft geen zin ons pijn te doen, Thomas. 771 00:53:52,793 --> 00:53:53,694 Wij weten het al, al. 772 00:53:55,275 --> 00:53:56,336.00000000046566 Patty? 773 00:53:56,336.00000000046566 --> 00:53:57,738 Patty, ben jij dat? 774 00:53:57,738 --> 00:54:00,020 Wij waren vrienden! 775 00:54:00,020 --> 00:54:01,361 Het zit in mijn hoofd! 776 00:54:01,361 --> 00:54:02,322 Deze plek! 777 00:54:02,322 --> 00:54:04,264 Deze plek zit in mijn hoofd! 778 00:54:04,264 --> 00:54:05,985 Ik ben dood! 779 00:54:05,985 --> 00:54:08,768 Ik ben dood! 780 00:54:08,768 --> 00:54:32,190 Je hebt alles van mij afgepakt! 781 00:54:39,778,0000000004657 --> 00:54:41,584 uh 782 00:55:04,930 --> 00:55:06,288 Je liet me schrikken. 783 00:55:07,266 --> 00:55:09,200 Hoe kon je mij dit aandoen? 784 00:55:09,200 --> 00:55:10,041 Ik weet dat je het hebt meegenomen. 785 00:55:10,041 --> 00:55:12,284 Je denkt toch niet dat ik zo vergeetachtig ben? 786 00:55:12,284 --> 00:55:13,926 Ik denk dat je het verkeerd herinnert. 787 00:55:13,926 --> 00:55:16,149 Thomas, je weet dat ik dit geld heb gespaard. 788 00:55:16,149 --> 00:55:19,294 Ik zei toch dat ik de rechtbank moest betalen, anders ga ik naar de gevangenis. 789 00:55:19,294 --> 00:55:21,296 Hoe vaak heb ik het je verteld? 790 00:55:21,296 --> 00:55:22,899 Houd op met beschuldigen 791 00:55:27,170 --> 00:55:28,786 Je komt hier niet mee weg! 792 00:55:28,786 --> 00:55:30,846 Ik weet dat jij het was! 793 00:55:33,673 --> 00:55:51,506 Jij was het! 794 00:58:00,496 --> 00:58:00,592 jij 795 00:58:11,490 --> 00:58:39,952 Ik weet het niet. 796 00:58:42,025 --> 00:59:02,042 hmm hmm 797 00:59:24,325 --> 00:59:24,638 jij 798 00:59:30,178 --> 00:59:50,692 Mmm mmm mmm 799 01:00:00,002 --> 01:00:02,352 Is dit waar het is? 800 01:00:05,456 --> 01:00:05,890 Ze is hier. 801 01:00:05,890 --> 01:00:07,728 Ik kan het voelen. 802 01:01:13,922 --> 01:01:14,654 God. 803 01:01:17,282 --> 01:01:18,160 Het gaat over mij. 804 01:01:33,378 --> 01:01:34,430 Hij heeft mij hier achtergelaten. 805 01:01:36,418 --> 01:01:38,014 Ik dacht dat niemand mij zou vinden. 806 01:01:42,024 --> 01:01:42,750 Wij hebben je gevonden. 807 01:01:45,049 --> 01:01:47,646 Ik denk dat je ons gevonden hebt. 808 01:02:43,074 --> 01:02:43,998 Oog om oog. 809 01:02:45,250 --> 01:02:46,622 Ze kan nu eindelijk rusten. 810 01:02:51,138 --> 01:02:51,838 Werk alsjeblieft. 811 01:02:53,122 --> 01:02:54,174 Je bent nu vrij om te gaan. 812 01:02:55,121 --> 01:02:57,502 Dus breng alsjeblieft onze Sharon terug naar mij. 813 01:02:59,308 --> 01:03:00,510 En rust in vrede. 814 01:03:02,233 --> 01:03:03,390 Ze deed wat ze wilde. 815 01:03:04,898 --> 01:03:05,872 Laat haar nu gaan. 816 01:03:07,042 --> 01:03:08,496 Dat is dat we je laten gaan. 817 01:03:55,938 --> 01:04:03,838 Op de 20e cremeren we haar en geven we haar eindnummer. 818 01:04:04,877 --> 01:04:08,318 Je kunt het altijd aan het einde van de aarde vinden. 819 01:04:09,603 --> 01:04:11,345 1, 2. 820 01:04:11,345 --> 01:04:12,286 1, 2. 821 01:04:14,369 --> 01:04:15,891 1, 2. 822 01:04:15,891 --> 01:04:16,912.0000000004657 1, 2. 823 01:04:55,586.0000000004657 --> 01:05:04,862 Hé, hé, hé, hé, hé, help me. 824 01:05:41,922 --> 01:05:42,608 Hm. 825 01:06:54,996 --> 01:06:56,382 Mm. 826 01:07:54,702 --> 01:07:55,843 Ik weet dat je daarbinnen bent. 827 01:07:55,843 --> 01:07:57,566 Kom op, Thomas.